Dall'iconografia indiana alle tavole teosofiche fino all'immaginario di oggi, Gorakṣa Śataka ha avuto molte vite.
L'immaginario contemporaneo ha spesso rielaborato Gorakṣa Śataka, a volte con fedeltà, a volte trasformandolo in un'icona decorativa.
Le «cento strofe di Gorakṣa», testo della tradizione Nātha tra i più antichi a descrivere chakra, nadi e bandha.
Gorakṣa Śataka ha lasciato tracce anche fuori dall'ambito strettamente esoterico: nella letteratura, nelle arti visive e nel linguaggio comune.