Dall'iconografia indiana alle tavole teosofiche fino all'immaginario di oggi, Anandamaya kosha ha avuto molte vite.
L'immaginario contemporaneo ha spesso rielaborato Anandamaya kosha, a volte con fedeltà, a volte trasformandolo in un'icona decorativa.
La guaina della beatitudine, la più interna, sperimentata secondo i testi nel sonno profondo.
Tra fonti antiche e cultura di oggi il ponte resta lo stesso: Taittirīya Upaniṣad.